Text this: Spiralian quartet developmental potential is regulated by specific localization elements that mediate asymmetric RNA segregation.