Text this: Single molecule fluorescence image patterns linked to dipole orientation and axial position