Text this: Two sorting motifs, a ubiquitination motif and a tyrosine motif, are involved in HIV-1 and simian immunodeficiency virus Nef-mediated receptor endocytosis.