Text this: Multiple testing in high-throughput sequence data