Text this: Geographic patterns of genetic variation in a broadly distributed marine vertebrate