Text this: DAF-16/FOXO and EGL-27/GATA promote developmental growth in response to persistent somatic DNA damage.