Text this: Real-time tracking of cell cycle progression during CD8+ effector and memory T-cell differentiation.