Text this: Modeling radiation-induced cell death