Text this: Hormonal regulation of hematopoietic stem cells and their niche