Text this: Quantifying drivers of population dynamics for a migratory bird throughout the annual cycle.