Text this: Transition from exohedral to endohedral structures of AuGen(-) (n = 2-12) clusters