Text this: Involving High School Students in Computational Physics University Research