Text this: Deriving percentage study weights in multi-parameter meta-analysis models