Text this: Wave-particle energy exchange directly observed in a kinetic Alfvén-branch wave.