Text this: Binding Free Energies of Host-Guest Systems by Nonequilibrium Alchemical Simulations with Constrained Dynamics