Text this: Tunable Energy Landscapes to Control Pathway Complexity in Self-Assembled N-Heterotriangulenes