Text this: The AAA ATPase Vps4 binds ESCRT-III substrates through a repeating array of dipeptide-binding pockets.