Text this: Cycling CD4+ T cells in HIV-infected immune nonresponders have mitochondrial dysfunction.