Text this: An integrative study of island diversification