Text this: The X chromosome of the German cockroach, Blattella germanica, is homologous to a fly X chromosome despite 400 million years divergence.