Text this: Sequence-Structure-Binding Relationships Reveal Adhesion Behavior of the Car9 Solid-Binding Peptide