Text this: Evaluating compliance with process-related quality metrics and survival in oral cavity squamous cell carcinoma