Text this: Evidence for the loss and recovery of SLAMF9 during human evolution