Text this: Mechanistic in situ investigation of heterogeneous hydrogenation over Rh/TiO2 catalysts