Text this: Contrasting population manipulations reveal resource competition between two large marsupials