Text this: Viperin triggers ribosome collision-dependent translation inhibition to restrict viral replication.