Text this: Combining multiple fluorescence imaging techniques in biology