Text this: Multi-laboratory performance assessment of diffuse optics instruments