Text this: Functional screening reveals HORMAD1-driven gene dependencies associated with translesion synthesis and replication stress tolerance.