Text this: Timescale reverses the relationship between host density and infection risk.