Text this: Cultivating epizoic diatoms provides insights into the evolution and ecology of both epibionts and hosts.