Text this: Effects of methylmercury and food stress on migratory activity in song sparrows, Melospiza melodia.