Text this: Breaking the reproductive barrier of divergent species to explore the genomic landscape.