Text this: Simulation of Cocrystal Formation in Planetary Atmospheres