Text this: A cross entropy test allows quantitative statistical comparison of t-SNE and UMAP representations.