Temporal segregation of biosynthetic processes is responsible for metabolic oscillations during the budding yeast cell cycle. - Takhaveev V; Özsezen S; Smith EN; Zylstra A; Chaillet ML; Chen H; Papagiannakis A; Milias-Argeitis A; Heinemann M (Nature metabolism, 2023)