Text this: Temporal segregation of biosynthetic processes is responsible for metabolic oscillations during the budding yeast cell cycle.