Text this: The Role of Surface Hydroxyls in the Mobility of Carboxylates on Surfaces