Text this: Quantifying cooperative multisite binding in the hub protein LC8 through Bayesian inference.