Text this: Key takeaways for knowledge expansion of early-career scientists conducting Transdisciplinary Research in Energetics and Cancer (TREC)