Text this: Enhanced Feature Selection for Microbiome Data using FLORAL