Text this: A Mesorhizobium japonicum quorum sensing circuit that involves three linked genes and an unusual acyl-homoserine lactone signal.