Text this: Metabolomics-directed nanotechnology in viral diseases management