Text this: Elastohydrodynamic propulsion of a filament magnetically driven at both ends.