Text this: Few-shot biomedical image segmentation using diffusion models