Text this: Scaling artificial light at night and disease vector interactions into socio-ecological systems