Text this: Towards achieving transnational research partnership equity