Text this: Spatial and single-nucleus transcriptomics decoding the molecular landscape and cellular organization of avian optic tectum.