Text this: The two sides of chromosomal instability