Text this: Evaluating Nanoparticulate Vaccine Formulations for Effective Antigen Presentation and T-Cell Proliferation Using an In Vitro Overlay Assay.